Карелин Владимир Григорьевич родом из России, ранние годы его прошли в Приморском крае. В 1961 г. он поступил в Белорусский государственный университет на физический факультет. После его окончания работал в Институте физики Национальной академии наук, в 1976 г. получил степень кандидата физико-математических наук. С 1967 года принимал участие в экспедициях по изучению памятников церковного искусства в храмах и музеях Беларуси, сначала под руководством искусствоведа Э. И. Ветер, затем – заведующей отделом древнебелорусской культуры Института искусствоведения этнографии и фольклора О. В. Терещатовой.
С 1992 г. участвовал в экспедициях по спасению памятников народного искусства в отселенных деревнях Чернобыльской зоны, в Могилевской и Гомельской областях (15 экспедиций).
С 1998 по 2013 год работал в Национальном художественном музее Республики Беларусь старшим научным сотрудником: до 2006 г. в отделе древнебелорусского искусства, затем – в научно-фондовом. За время работы он принимал участие в организации всех выставок отдела, по поручению музея проводил описание и фотофиксацию памятников искусства в храмах Гродненской и Минской областей, сделал научные доклады на 25 международных и республиканских конференциях и опубликовал 26 статей по проблемам распространения иконографических сюжетов в церковной живописи Беларуси. Для планируемого издания «Генеральный каталог памятников искусства в культовых учреждениях Беларуси» В. Г. Карелин разработал структуру базы данных и ввел в компьютер более 20 тысяч предметов древнебелорусского искусства.
В 2006 году В.Г. Карелин был переведен в научно-фондовый отдел, где пополнял электронный каталог музейных фондов. За последующие годы работы в отделе он ввел в музейную базу свыше 12 тысяч единиц хранения, выступил на 14-ти конференциях и опубликовал 19 статей по изучению иконописи Беларуси. Он продолжал принимать участие в экспедициях, которые организовывал Институт искусствоведения, этнографии и фольклора, некоторые – совместно с музеем «Спасенных художественных ценностей» г. Бреста, что способствовало получению обширной информации по памятникам искусства Брестской области. Фотоархив, который был создан В. Г. Карелиным вместе с его ближайшим коллегой Н. П. Мельниковым на протяжении десятилетий экспедиционной деятельности, не имеет аналогов в Беларуси и служит ценным источником информации для многих поколений исследователей белорусской культуры. 15 лет Владимир Григорьевич работал в музее. Последние годы он трудился в отделе древнебелорусской культуры Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной Академии наук Беларуси – там, где начинал свой путь исследователя.
Сотрудники музея, которым посчастливилось работать с Владимиром Григорьевичем, помнят его доброжелательность, отзывчивость, умение вовремя помочь советом и делом молодым специалистам.
Светлая память о Владимире Григорьевиче сохранится у всех наших сотрудников, знавших его лично. Работники Национального художественного музея Республики Беларусь выражают глубокие соболезнования родным, близким и коллегам Владимира Григорьевича Карелина.
Карпенко Е. В.