Руфин Судковский прославился преимущественно как маринист. Детство и юность художника прошли в причерноморских городах Очакове и Одессе, где он навсегда влюбился в море и почувствовал свое призвание как художник. Оставив обучение в духовной семинарии, он успешно окончил Академию художеств в Петербурге, а в 1882 году был удостоен звания академика.

Сельские пейзажи в творчестве Судковского немногочисленны. «Хуторок у озера» изображает южную украинскую природу и, скорее всего, был написан художником в окрестностях его родного города Очакова или под Херсоном, в имении Скадовских Белозерка. В этом пейзаже Судковский работает как представитель академической традиции, обновленной пленэрными исканиями. Его занимают разнообразные эффекты освещения, внимание к деталям и их тщательная проработка, что давало высоко ценимую в академической среде «добросовестность» живописи. Пейзаж наполнен обаянием и спокойствием размеренной деревенской жизни с ее неторопливым укладом.